1. Why is Peter’s overall example heartening?

Tại sao gương của Phi-e-rơ khích lệ chúng ta?

2. Already I've been tremendously heartened at the response of all our partners.

Tôi thấy cực kỳ hưng phấn trước phản ứng của các thành viên.

3. And the United Nations is undergoing a heartening rebirth.”

Và Liên Hiệp Quốc có mòi trở nên mạnh hơn bao giờ”.

4. We are extremely heartened by this principled and candid assessment of Israeli violations.(...)

Thời kỳ cộng sản nguyên thủy: giáo dục mang tính đơn giản và tự phát (Ví dụ:...)

5. Heartened by the Prince's robust confidence, Marlborough set about to regain the strategic initiative.

Nhờ sự động viên nhiệt tình của Eugène, Marlborough quyết định giành lại thế chủ động chiến lược.

6. The Bible’s answers are heartening, and they have a direct bearing on why Jesus suffered and died.

Kinh Thánh đưa ra lời giải đáp đầy an ủi và có liên quan chặt chẽ đến lý do Chúa Giê-su phải chịu khổ và chết.

7. We are heartened by their interest, and at the end of the visit, they tell us about another deaf couple living a few hours away in another village.

Sự chú ý của họ làm chúng tôi thấy phấn khởi. Khi chúng tôi sắp ra về, họ cho chúng tôi biết có một cặp vợ chồng khiếm thính sống ở ngôi làng khác, cách đó vài giờ đi xe.

8. But part of what makes it so heartening to me as a designer is that he's taken the visual vernacular of Diet Coke -- the typefaces, the colors, the silver background -- and he's reduced them to their most essential parts, so it's like going back to the Charlie Brown face.

Nhưng cái làm cho tôi thấy phấn khởi ở vai trò là một nhà thiết kế là việc anh ta mang thổ ngữ thị giác của lon Diet Coke -- kiểu chữ, màu sắc, nền bạc -- và anh ấy đã tối giản chúng chỉ để những phần quan trọng nhất, nên giống như việc ngược lại với khuôn mặt Charlie Brown.